Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Bergkreuz GmbH
Bruggerstrasse 69
5400 Baden
Schweiz
E-Mail: info@bergkreuz.ch

Bereitstellung der Website über AWS

Diese Website wird statisch über Dienste von Amazon Web Services EMEA SARL (AWS), Luxemburg, bereitgestellt. Die Website-Dateien liegen in der AWS-Region Schweiz (Zürich) in Amazon S3. Amazon CloudFront liefert sie über ein weltweites Netzwerk von Auslieferungspunkten aus; Amazon Route 53 unterstützt die Namensauflösung.

Beim Aufruf verarbeitet AWS technisch notwendige Verbindungsdaten. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, zuvor besuchte Seite, Browser- und Geräteinformationen sowie Angaben zum Übertragungsprotokoll. Die Bearbeitung dient der sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Bergkreuz nutzt diese Verbindungsdaten nicht zur Analyse des individuellen Nutzungsverhaltens oder zu Marketingzwecken.

CloudFront wählt den Auslieferungspunkt anhand des jeweiligen Zugriffs. Deshalb können Verbindungsdaten neben der Schweiz auch in Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums, im Vereinigten Königreich, in den USA oder in anderen Staaten bearbeitet werden, in denen AWS Teile seines weltweiten Netzwerks betreibt. Soweit erforderlich, stützen sich solche Übermittlungen auf das AWS Data Processing Addendum, das Schweizer Zusatzabkommen und anerkannte Standarddatenschutzklauseln.

Reichweitenanalyse mit Matomo

Wir verwenden die Open-Source-Software Matomo, um in zusammengefasster Form zu verstehen, wie diese Website genutzt wird, und um Inhalt, Bedienbarkeit und technische Qualität zu verbessern. Matomo wird von Bergkreuz selbst unter insights.bergkreuz.ch auf einer eigenen, über AWS bereitgestellten Instanz betrieben. Analysedaten werden weder an den Anbieter von Matomo noch an Werbe- oder andere Analyseanbieter übermittelt.

Erfasst werden insbesondere aufgerufene Seiten, angeklickte Links, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die zuvor besuchte Seite sowie die in groben Stufen erreichte Lesetiefe. Hinzu kommen technische Angaben zu Browser, Betriebssystem und Gerätetyp, die der Browser bei der Anfrage übermittelt. Bei der Übertragung an unseren Matomo-Server fällt technisch auch die IP-Adresse an. Wir verwenden diese Angaben nicht, um Besucherinnen oder Besucher zu identifizieren.

Matomo ist so konfiguriert, dass keine Analyse-Cookies gesetzt werden und die Erkennung zusätzlicher Browsermerkmale deaktiviert ist. Wir verwenden keine dauerhafte oder besuchsübergreifende Wiedererkennung von Besucherinnen oder Besuchern, keine User-IDs, kein Browser-Fingerprinting, keine Heatmaps und keine Sitzungsaufzeichnungen. Es entstehen keine Profile über mehrere Besuche hinweg. Die Auswertung erfolgt in zusammengefasster Form und wird nicht mit Kontakt-, Kunden- oder anderen Personendaten zusammengeführt. Eine im Browser aktivierte Do-Not-Track-Einstellung wird berücksichtigt.

Rohdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Reichweitenanalyse, die technische Sicherheit und die Fehlerbehebung erforderlich ist. Anschliessend werden sie gelöscht oder in zusammengefasste Statistiken überführt. Zusammengefasste Statistiken können länger aufbewahrt werden, weil sie keiner bestimmten Person zugeordnet werden können.

Soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, beruht diese datensparsame Reichweitenanalyse auf unserem berechtigten Interesse, die Nutzung und Funktionsfähigkeit der Website zu beurteilen und unser Angebot zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht und die technisch erforderlichen Metadaten, um Ihre Anfrage zu beantworten und die weitere Kommunikation zu führen. Unser E-Mail-Dienst wird von Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Schweiz, bereitgestellt. Infomaniak bearbeitet diese Daten in unserem Auftrag und betreibt seine E-Mail-Infrastruktur in der Schweiz. Weitere Informationen enthält die Datenschutzinformation von Infomaniak.

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben sowie technisch erforderliche Verbindungsdaten, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Kontaktangaben und Nachrichten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und Dokumentation der Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie berechtigte Interessen an einer weiteren Aufbewahrung, insbesondere bei geschäftsrelevanter Korrespondenz oder im Zusammenhang mit einem Auftrag, bleiben vorbehalten. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, zur Vertragserfüllung oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Cookies und externe Inhalte

Diese Website setzt keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Die Reichweitenanalyse mit Matomo erfolgt ohne Cookies. Wir binden keine externen Schriftarten, Social-Media-Plugins, Karten, Videos oder Werbeinhalte ein, die bereits beim Aufruf der Seite Daten an deren Anbieter übermitteln. Die für Matomo erforderliche Software wird von unserer eigenen Subdomain insights.bergkreuz.ch geladen.

Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise LinkedIn. Erst wenn Sie einen solchen Link aufrufen, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Für dessen Datenbearbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ihre Rechte

Sie können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Je nach anwendbarem Recht können weitere Rechte bestehen, etwa auf Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch oder Datenübertragbarkeit. Weil Matomo keine Besucher wiedererkennt und keine besuchsübergreifenden Profile erstellt, können bereits erhobene, zusammengefasste Analysedaten in der Regel keiner bestimmten Person zugeordnet werden.

Wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz an info@bergkreuz.ch. Sie können sich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, soweit die DSGVO anwendbar ist, an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

Geltungsbereich und Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz. Soweit anwendbar, werden auch die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung berücksichtigt. Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: Juli 2026